Это оборудование будет использоваться для исследований в области истории природы и для основных физических наблюдений.
А - Зоологическое оборудование
Внимательный биоспелеолог может распознать пещерных животных, отличив их от животных, просто адаптировавшихся к темноте на основе эффекта случайности. Он будет фиксировать внимание только на тех, кто действительно интересен.
Неофит будет собирать все подряд из страха пропустить что- нибудь, что могло бы порадовать специалиста.
Для охоты, рыбалки и сбора пещерных животных необходимо специальное оборудование: пробирки с 70° спиртом, пробирка с ксилолом (xylol) или цианидом (cyanure), кисти, пипетки, пинцет, кристаллизаторы, мелкоячеистые сетки и т.д. ... (Рис. 51). Все пробирки должны быть снабжены этикетками.
Рис. 51. - Оборудование для биоспелеологии (biospéléologue)
В библиографии в главе XIV можно найти названия специальных книг для консультации по этому вопросу.
В - Ботаническое оборудование
Как правило, растения редко встречаются под землей.
Несколько листов специальной бумаги для гербария можно поместить в конце записной книжки.
Образцы, которые удается собрать, следует помещать в 60° или 70° спирт.
Для сохранения быстро расплывающихся грибов можно использовать следующую смесь, которая стабилизирует образцы и поддерживает их жесткость:
Пробирки, содержащие этот раствор и спирт, следует переносить в металлической коробке.
С - Геологическое и гидрогеологическое оборудование
Окаменелости, собранные или отбитые, следует помещать в коробку, обложив ватой, если они хрупкие.
Образцы песка, гравия, земли, конкреций и т.п., упаковывают аналогично.
1°) Красители
Красители, способные выявить места появления подземных вод на поверхности земли, имеют большое значение для серьезных гидрогеологических работ.
Главным образом, используется флуоресцеин (Fluorescein), который окрашивает воду в зеленый цвет. Его окрашивающая способность значительна и в пределах удобства наблюдения варьируется в размерах от десяти до сорока миллионов, в зависимости от качества. Можно использовать и меньшие концентрации, но тогда его присутствие могут обнаружить только специальные ловушки. Ловушки типа "флюороскоп Триллата"* (fluorescope de Trillat) могут обнаружить флуоресцеин с растворах с концентрацией в одну десятимиллиардную процента, а ловушки Райи (tholometre de Rahir) и Ван ден Брука (Van den Broek) - в одну двадцатимиллиардную процента.
* (Транскрипция моя.)
В 1931 году окрашивание вод флуоресцеином позволило Н.Кастере доказать связь между "Тру-дю-Торо" ("Trou-du-Toro") в Проклятых горах (Monts Maudits) Испании и "Гуи де Желю" ("Goueil де Joueou") в долине Аран (Val d'Aran), Франция. Таким образом, он определил истинные истоки Гаронны на южном фланге Пиренеев. "Гуи де Желю" оказался восходящим источником вод, поглощаемых "Тру-дю-Торо".
2°) Микрофон
Использование микрофона бельгийскими спелеологами дало возможность записать звук водопада под землей во время обследования ими сухих галерей. В результате стало понятно, что их отделяет от водопада натечная пробка из сталагмитов.
Использование этого устройства может хорошо помочь в подобных случаях.
3°) Муляж
Если окаменелости невозможно выбить молотком, то в случаях, представляющих особый интерес, можно изготовить их муляж.
Для выполнения этой операции необходимо следующее оборудование и материалы: маленькая кисть, тюбик вазелина (или машинное масло), водонепроницаемый мешочек формовочного гипса, мягкая резиновая миска для изготовления формовочной массы, раствор сульфата калия из расчета 30 г на литр (окрашенный в красный цвет эозином), костяной или металлический шпатель и небольшой молоток. Ниже (стр. 183) мы увидим, как использовать все эти материалы (Рис. 52).
Рис. 52. - Оборудование для изготовления муляжей
D - Оборудование для физических наблюдений
Мы должны всегда, когда возможно, измерять температуру воздуха, воды и почвы в различных точках пещеры, а также степень насыщения воздуха водяным паром (то есть, влажность).
Часто очень полезны атмосферные наблюдения. Мощность воздушных потоков и их направление могут дать ценную информацию о размерах и направлении развития пещеры.
1°) Термометр
Следует использовать термометры с точностью 1/10° или, по крайней мере, 1/25°. Из-за хрупкости термометров всегда хорошо иметь с собой два или три. Их можно упаковать в прочные трубки (стальные или алюминиевые), предварительно завернув в вату. Существующие термометры маленького размера могут дать только приблизительные значения (Рис. 53, D).
Рис. 53. - Измерительные приборы: A и B - Компасы. C - Барометр - альтиметр. D - Термометр. E - Клинометр. F - Гигрометр. G - Анемометр
2°) Гигрометр
Волосяной гигрометр Соссюра (Saussure) компактен, и в целом его достаточно (Рис. 53, F).
Для более точных измерений мы используем психрометр.
3°) Барометр
В спелеологии чаще всего используется барометр-альтиметр, который служит двойной цели. Мы будем говорить о геодезическом варианте (Рис. 53, С).
Для обеспечения правильного прочтения показаний этого устройства полезно установить его в пещере стационарно - или в совокупности с самописцем, или постоянно записывая данные об изменениях давления. Сравнение наблюдаемых изменений давления на поверхности земли у входа в пещеру с изменениями внутри нее могут представлять интерес.
Мы также можем использовать небольшие портативные барометры, которые дают только приблизительные значения.
4°) Анемометр
Информация, получаемая с помощью этого устройства, используется редко. Однако вместе с данными, полученными в результате измерений с помощью термометра и гигрометра, она может быть использована для получения ценных заключений об объеме пещеры или проведения других исследований (Рис. 53, С).