Глава XI. Защита спелеологических достопримечательностей

При посещении пещер нам следует воздерживаться от разрушения натеков. Если вы хотели бы вынести на поверхность сталагмиты или сталактиты, их следует собирать в местах, где следы повреждений будут незаметны.

Следует также опасаться того, что большая часть красивых натеков, которые при искусственном свете под землей выглядят чисто белыми, если вынести на поверхность, окажутся серыми или желтоватыми даже при ярком солнечном свете.

С другой стороны, вполне вероятно разбить много образцов, прежде чем удастся отбить что-нибудь в сохранности, если не принять особых меры предосторожности для более легких действий зубилом. Фактически сотрясение от ударов передается другим натекам, которые легко ломаются. Чтобы предотвратить распространение колебаний, необходимо обмотать сталагмит или сталактит достаточно толстой тканью, закрепив ее шпагатом или веревкой.

Не следует также, где возможно, пачкать грязью и глиной с ног и рук кальцитовые натеки, которые украшают некоторые пещеры.

Использование факелов и осветительных фейерверков (feux de Bengale) - к счастью, они заменены более современным освещением, которое меньше дымит - привело к полному повреждению некоторых пещер копотью, ныне покрывающей их потолки и стены.

Ненужно и неправильно писать имена, инициалы, даты или другие граффити на стенах пещер, в местах, доступных любому посетителю. Полезно, однако, отметить фамилии и инициалы спелеологов, а также дату в местах, где исследование завершено или остановлено по очень важной причине. Это может послужить указанием или ориентиром для дальнейших исследований.

Можно только приветствовать открытие красиво украшенных пещер.

Как правило, информацию об этих красотах лучше держать при себе и поделиться ею лишь с несколькими друзьями или специалистами. Легкодоступна пещера или нет, но, к сожалению, всегда найдутся вандалы, которые покалечат ее.

Аналогично, если вы сделали ряд важных открытий строго научного значения: редкие кости, окаменелости и т.д., не проявляйте своей радости слишком широко и публично. Люди ошибочно поймут значение ваших слов, вообразив, что вы нашли клад или ценные вещи. В итоге они либо уничтожат все, при этом думая, что им просто ничего не удалось найти, либо обвинят вас в "грабеже народного достояния".

Очень жаль, что многие небольшие пещеры были осквернены вследствие желания принести домой натеки или из чистого духа разрушения, как это видно в некоторых местах.

Вызывает сожаление, что некоторые раскопки не были сделаны более тщательно и привели лишь к напрасному повреждению некоторых месторождений.

В то же время они ухудшают состояние полости, где были предприняты. Закон от 27 сентября 1941 года, к счастью, вмешался, чтобы обуздать, если не прекратить, ущерб от таких исследователей- любителей, хотя и действующих иногда с самыми лучшими намерениями.

Об интересных случайных археологических или доисторических открытиях следует немедленно сообщить мэру муниципалитета, который сообщит об этом соответствующим органам.

Раскопки, как мы указывали на стр. 186, должны проводиться только на основании полученного разрешения.